"As maçãs das meninas."

Traducción:Las manzanas de las niñas.

March 15, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/germanraf

No es igual, nenas es muy coloquial por lo cual seria niñas

September 27, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Natha.Roa

"Das" de las "Da" de la

September 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ErickArias827434

Nenas es una manera informal de referirse a las niñas, o mejor dicho, nenas es una forma coloquial de cada país, por lo tanto el programa se basa en palabras muy bien establecidas o apegadas a la forma correcta de la lengua, tanto española como Portuguesa, por eso Niña=Menina, Niño=Menino.

October 30, 2016
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.