"Elle est généralement orange."

الجملة ركيكة حسب النسق العربي لكنها صحيحة حسب اللغة الفرنسية و الركاكة هنا ليس بسبب توضع الكلمات ولكن بسبب أنها جملة لا تفهم جيدا إلا ضمن فقرة أو حديث متكامل . وهنا نحاول إعطاء جمل مأخوذة من كلام لتوظيف أكبر قدر من المفردات