"The crab is an animal."

Tłumaczenie:Krab jest zwierzęciem.

March 15, 2014

3 komentarze


https://www.duolingo.com/profile/Alicja475747

Ale skorupiaki to zwierzęta

April 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/buskes76

Nic w tym dziwnego gdyż z powodu konstrukcji (m. in. wymogu czasownika) w zdaniu angielskim, zarówno "Krab jest zwierzęciem" jak i "Krab to zwierzę" przetłumaczymy np na;
1) "The crab is an animal" (tzn określony bo "the" krab jest ogólnie zwierzęciem bo an" - czyli też [ten] krab to zwierzę)
2) "A crab is an animal" (tzn jakiś nie konkretny ~ ogólnie rzecz biorąc krab jest zwierzęciem - czyli też - krab to zwierzę)

April 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Wojtek993205

Jest na tak!

September 1, 2018
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.