"Ich brauche den Bettbezug."

Traduzione:Ho bisogno delle lenzuola.

1 anno fa

6 commenti


https://www.duolingo.com/pendesinia
pendesinia
  • 25
  • 18
  • 16
  • 10

......ma anche " lenzuolo " ! Perchè rifiutarlo ?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/nicfer01
nicfer01
  • 22
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 3
  • 390

Anche ho bisogno di lenzuola va bene

1 anno fa

https://www.duolingo.com/pendesinia
pendesinia
  • 25
  • 18
  • 16
  • 10

constato che, sebbene di grande utilità ed accessibilità, Duolingo pecchi quanto alle traduzioni dal tedesco all'italiano. Troppe volte ho segnalato incongruenze, anche abbastanza chiare, ove l'italiano scende a livelli più che criticabili.

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Enrico510043

Dai, il copripiumone!!! È il lenzuolo...

1 anno fa

https://www.duolingo.com/GiorgiaZag1

Dovrebbe accettarmi anche "mi occorre il lenzuolo"!

1 anno fa

https://www.duolingo.com/AnnaAngeli2
AnnaAngeli2
  • 21
  • 20
  • 19
  • 122

Valentina, è anche vero che ci sono errori ed inesattezze che anche se segnalati spesso non vengono risolti e non vengono date spiegazioni, con conseguenze sul giusto apprendimento.Resti col dubbio di non imparare bene.Ciao.

5 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.