1. Forum
  2. >
  3. Topic: Polish
  4. >
  5. "Masa tego samochodu to dwa t…

"Masa tego samochodu to dwa tysiące kilogramów."

Translation:The mass of this car is two thousand kilograms.

April 16, 2017

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ziggy69

What is wrong with using vehicle instead of car?

August 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JerryMcCarthy99

I think that "vehicle" might be too broad of a definition. It can include trucks, lorries, buses, trams, and so on, whereas "samochód" is specifically a car/automobile.

Come to think of it, "samochód" is a literal translation of "automobile".

August 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ziggy69

Disregard my question about the word for vehicle. Got it, pojazd

August 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JerryMcCarthy99

Ah, yes, nice picture of "various vehicles" here: https://pl.wiktionary.org/wiki/pojazd

August 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ziggy69

Thanks. Is there a word for vehicle?

August 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/JerryMcCarthy99

"...two tonnes".

April 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Okcydent

„... dwie tony”.

April 16, 2017
Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.