- Дискуссии >
- Раздел: English >
- "Эта лошадь - не моя."
"Эта лошадь - не моя."
Перевод:The horse is not mine.
26 комментариев
По отдельности не в описательной позиции используются mine, yours, hers, ours, theirs. В описательной позиции ("моя лошадь", "мои туфли") — обычные притяжательные местоимения
The horse's not mine, это не верно разве? так ведь правильно, гласная "е" и гласная "i" , как с артиклем "a" и "an" перед гласной.
почему обычно не сокращаются, в итоге так не верно или все таки так можно употреблять?
В речи случается всякое. На письме не сокращают (если не пытаются передавать просторечие).
The horse not is mine. Можете кратко рассказать почему отрицание "не есть моя" неверно, в отличии от "есть не моя"?
Кратко — "потому что". В каждом языке свои правила грамматики и синтаксиса. В английском частица not цепляется к вспомогательному глаголу сзади.
Спасибо, а это работает в большинстве случаев? Мне стоит запомнить в таком виде: "not цепляется к вспомогательному глаголу сзади"
Запомнить надо вот что, отрицания и вопросы строятся примерно в таком виде:
-
I am a doctor → Are you a doctor? → I am not a doctor (когда основной глагол — быть или модальный)
-
I like sport → Does she like sport? → I do not like sport/ He does not like sport.
- She has been to France → Have you been to France? → No, I have not been there.
Обратите внимание, что в последнем примере вспомогательный глагол — have. И ничего нового вообще не появляется: просто переставляются слова.
Отрицательный вопрос строится как are you not/ do you not/ has she not.... При этом, что может показаться странным, сокращённые разговорные формы отличаются от полных: aren't you/ don't you/ hasn't she.
Объяснение в одном из уроков. Не путайте два типа предложений:
1) Что это? Это моя юбка. It is my skirt. (Используется местоимение с существительным.)
2) Чья эта юбка? Эта юбка - моя. The skirt is mine. (Используется абсолютная форма местоимения.)
Присоединительные местоимения: my food, your food, his food, her food, its food, our food, their food
Абсолютные местоимения: mine, yours, his, hers, its, ours, theirs
потому что глагол to be не требует использования вспомогательного глагола для отрицания
Почему вместо do not мы ставим to be? Потому, что утвердительное предложение звучало бы "The horse is mine" ?
именно, в этом предложении - сказуемое is, то есть глагол to be, для отрицания ему не нужен do, потому просто is not, а не don't be
Почему нельзя выбрать " horse's" это же сокращение слова "is" а пишет что ответ не правильный...
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста как определить когда ставить the , а когда it is ??
