1. Forum
  2. >
  3. Temat: English
  4. >
  5. "I had no alternative."

"I had no alternative."

Tłumaczenie:Nie miałem alternatywy.

March 15, 2014

11 komentarzy


https://www.duolingo.com/profile/nanetka85

Nie mialam zadnej alternatywy - czemu nie przyjmuje?


https://www.duolingo.com/profile/MajaNawiaW

Nie miałam wyjścia, czemu nie?


https://www.duolingo.com/profile/Aleksandra433033

Marian to po co wchodzisz na komentarze ? To jesy dla tych ktorzy się uczą i mają jakiś problem a nie do błaznowania i przekleństw !!!


https://www.duolingo.com/profile/izabela.pr2

Nie miałem innego wyjścia.


https://www.duolingo.com/profile/Kenin8

bo wymowa fatalna "alternative"


https://www.duolingo.com/profile/Konrad-Michal

Twoje tłumaczenie jest nawet lepsze od proponowanego, bo alternatywa jest zawsze i składa się z dwóch wyjść. Napisałbym jednak Nie miałem żadnego wyjścia, bo inne = other.


https://www.duolingo.com/profile/SadzaRuda

Nie miałam wyboru. Musiałam to napisać, bo przyjmuje tylko: "Nie miałem wyboru" - literówka czy...?


https://www.duolingo.com/profile/mariusz250190

nie miałem wyjścia - to powinno być tak samo jak nie miałem wyboru.


https://www.duolingo.com/profile/don247143

Jaka jest różnica w znaczeniu następujących zdań: "I had no alternative" i "I did not have alternative" ?

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.