Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Вечеринка продолжается всю ночь."

Перевод:The party continues the whole night.

4 года назад

9 комментариев


https://www.duolingo.com/Raushan89

The party continues all night - правильно ли будет? В чем вообще отличие whole от all?

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/anastasiya321632

Почему же не all night, а whole night??

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/shvechikov

Ещё сбивает с толку отсутствие уточнения "Эта вечеринка". Я чуть не ответил "A party continues whole night". Это было бы верным ответом?

4 года назад

https://www.duolingo.com/prosto_max

А вот не привыкайте к костылям :-) Речь об определенной вечеринке же

4 года назад

https://www.duolingo.com/shvechikov

Уже отвык. Но приучили как раз здесь :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/saddy.ju

The party lasts all night не является еще одним вариантом?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Julia_Cood

Почему всю ночь - это whole, а не all ?

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Rvbv3

Мне кажется, фразу " The party continues the whole nught." правильнее будеь перевести- Эта вечеринка продолжается ЦЕЛУЮ ночь.

1 год назад

https://www.duolingo.com/kihon1975

All night long засчитывает

2 месяца назад

Похожие обсуждения