Translation:Do you often go to concerts?
What about Do you frequently go to concerts?
Are you often going to concerts ? (Not native english speaker)
"often" doesn't really work with Present Continuous here.
Why is "do you go often to concerts?" wrong?
Quote from a native: "Often" can't go after the main verb (unless the main verb is 'to be').
This native speaker thinks you can put often after a main verb.