Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"She and I were walking that night."

Traduzione:Io e lei stavamo camminando quella notte.

4 anni fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/regallon

Camminavamo è la stessa cosa

4 anni fa

https://www.duolingo.com/FrancescoN41

Concordo. E' la cossidetta perifrasi progressiva che regge per l'appunto l'imperfetto progressivo

http://www.treccani.it/enciclopedia/imperfetto_(Enciclopedia_dell'Italiano)/

"2.1 Imperfetto progressivo Quando il processo espresso dall’imperfetto è in corso senza che sia possibile determinare né quando sia iniziato né quando si concluda, e un altro evento (implicito o esplicito) si sovrappone a questo processo in un singolo istante, si ha il cosiddetto imperfetto progressivo. Tale funzione è verificabile con un test di sostituzione con la perifrasi progressiva stare + gerundio, , ove fumava può essere trasformato in stava fumando"

http://it.wikipedia.org/wiki/Gerundio

Le forme del gerundio, combinate alle voci del verbo stare della principale, si sono specializzate in un determinato uso, quello della cosiddetta perifrasi progressiva: Stiamo andando a fare la spesa. Questa costruzione indica un processo in corso focalizzato esattamente in un determinato momento (aspetto progressivo).

4 anni fa

https://www.duolingo.com/lina527999

Pero' me lo dato errore

2 settimane fa