1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Esa camisa cuesta veinte dól…

"Esa camisa cuesta veinte dólares."

Traducción:Tiu ĉemizo kostas dudek dolarojn.

April 18, 2017

13 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Dianais19

20 no es dudek?....


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

20 es, en efecto, "dudek". ¿Dónde dice algo diferente?


https://www.duolingo.com/profile/Dianais19

No me aceptó el 20, tenía que ponerlo en letras...


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Ah, veo. Sé que en el curso de inglés a esperanto sí aceptaban cifras cuando se traducía de esperanto a inglés, pero quizás no cuando el punto era que el estudiante escribiera el número en esperanto.

Si la idea es que practiques escribir el número "dudek" en esperanto, te harían un flaco servicio si te permitieran escribir el número "20", ¿no crees? ;-)


https://www.duolingo.com/profile/Tavd27

¿Los números nuca llevan acusativo?


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.R.Nogueras

Los números que no terminan en "-O" nunca lo llevan.

Aquellos que sí terminan en "-O", sí, como de costumbre:

  • Tiu ĉi urbo havas milionon da loĝantoj.
  • Nun mi ne posedas unu solan milon, kaj krome mi havas bonan akompanon.

https://www.duolingo.com/profile/FieCatracha

Por qué dólares está en acusativo?

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.