"February is not a month of the summer."

Traduction :Février n'est pas un mois de l'été.

March 15, 2014

9 commentaires


https://www.duolingo.com/ag3n7_z3r0

C'est pas vrai pour les pays de l'hémisphère sud :P

August 22, 2014

https://www.duolingo.com/Pina805420

J'ai écrit : "Février n'est pas un mois d'été" et non de l'été qu'on ne dirait pas en Français !!! il me met FAUX !

February 3, 2018

https://www.duolingo.com/Sitesurf

Cette traduction est pourtant dûment acceptée. Peut-être une faute de frappe ?

February 3, 2018

https://www.duolingo.com/Youngart_2

Je dirais même plus "Février n'est pas un mois estival" et c'est accepté ! ;)

May 5, 2018

https://www.duolingo.com/SOULEZKJAD

Pina805420, je confirme, "Février n'est pas un mois d'été" est acceptée par duo.

July 2, 2018

https://www.duolingo.com/J2hqUsHZ

Bien sûr que ça se dit "février n'est pas un mois de l'été. Parce qu'ici il est question d'une saison. Pour affirmer quelque chose il faut être sûr de ce qu'on veut dire ou avance. Accepter ses erreurs, ne pas publier ce qui va être lu par d'autres.....

September 7, 2018

https://www.duolingo.com/Mimi658232

"Février n'est pas un mois de l'été" heurte mon oreille. Je dirais beaucoup plus naturellement "Février n'est pas un mois d'été".

October 4, 2018

https://www.duolingo.com/FredericLa608055

Pourquoi pas Février n'est pas un mois d'été?

July 19, 2017

https://www.duolingo.com/FredericGuilbert

yes february is for France a month of winter, but in Australia it is summer

March 17, 2019
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.