Can't this also mean the bear eats the grapes?
Actually the translation is quite wrong here.
What we mean by strugure is actually a cluster/bunch of grapes, so it is in fact more appropriate to translate it as grapes.
To indicate a grape we say bob de strugure.
I thought it was strugur