Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ils sont dans le jardin."

Traduction :They are in the backyard.

il y a 1 an

9 commentaires


https://www.duolingo.com/gattoni3

je ne vois ou est l'erreur (event T pour they?)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ElCoronelEsponja

Nous non plus. On ne voit pas ce que tu as écrit.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/FreeManStars
FreeManStars
  • 24
  • 20
  • 17
  • 10
  • 5
  • 4
  • 107

Lu, Il veut sûrement dire que sa réponse est comptée fausse parce qu'il n'a pas écrit le T majuscule à they ..

Au passage j'ai une question pour toi : En espagnol il y avait une phrase genre :

Voy a salir esta noche que j'ai traduit par I am going to go out this night mais seulement 'tonight = ce soir' a été accepté .. Tu me confirmes que esta noche = cette nuit = ce soir = this night = tonight ? Merci

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ElCoronelEsponja

Bonjour :-) Si c'est une question de l'anglais, je te confirme qu'on dit "tonight" pour exprimer "ce soir" / "esta noche", et non "this night". On peut également dire "this evening", qui est en effet une meilleure traduction pour "ce soir". En espagnol, j'avoue de n'avoir guère entendu parler de "esta sera", donc je soupçonne que les trois langues ne s'harmonisent pas très bien en exprimant cette simple idée !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MarieL621938

Je ne comprend pas

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/MarieL621938

Je ne peut pas répondre

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/florence504291

Bonjour jai une question, normalement pour dire jardin en anglais cest garden non ? Mais il ni a pas cette proposition dans quel situation on utilise garden et dans quel situation on utilis barkyard? Merci bonne journée

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/Vince23754

Backyard se traduit par arrière cour et eux l utilisent également comme synonyme de garden. Il fallait cocher les 2 réponses pour avoir bon.

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/aussie3931
aussie3931
  • 25
  • 19
  • 8
  • 605

De plus, nous n'écrivons pas 'backyard,. Ce sont deux mots: 'back yard'

il y a 1 mois