"Eusoudeumafamíliadecarpinteiros."

Traduction :Je suis d'une famille de menuisiers.

il y a 1 an

4 commentaires


https://www.duolingo.com/lolodub69

"je suis d'une famille de charpentiers" est juste aussi ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/FreeManStars
FreeManStars
  • 25
  • 24
  • 18
  • 10
  • 5
  • 4
  • 4
  • 124

Lu, Oui .. je le signale avec 'signaler un problème' ce jour .. 20.04.2017

Mais ici, dans l'exercice, on demande ce que l'on entend et c'est la phrase portugaise qu'il faut écrire ..

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/FreeManStars
FreeManStars
  • 25
  • 24
  • 18
  • 10
  • 5
  • 4
  • 4
  • 124

EDIT : Dans un exercice suivant le même cours, j'ai eu a traduire la phrase portugaise en français et j'ai essayé 'charpentier' qui est accepté sans problème ..

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/LOGEZGodeleine

ça fait deux fois que j'ai la même phrase. Dans le cas précédent on m'a proposé "duma" . C'est donc ce que j'ai mis pour la deuxième fois et c'est refusé!!! Bizarre, non?

il y a 1 an
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.