1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Ela guarda a carteira na bol…

"Ela guarda a carteira na bolsa."

Traducción:Ella guarda la billetera en la bolsa.

March 15, 2014

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/EUSTORGIOR

En Colombia se dice BOLSO, para las bolsas que usan las mujeres en donde llevan sus objetos personales, de aseo y maquillaje. BOLSA, en cambio se refiere a la bolsa de papel, o plástico, en la cual se llevan las compras de supermercado o se empaca o almacena la basura. Claro que también se puede guardar la billetera en una simple bolsa de papel... Pero las mujeres elegantes, todas, ricas o pobres, llevan un BOLSO donde guardan su billetera.


https://www.duolingo.com/profile/nic93snk

Eu concordo com você. :V

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.