"Nóssomosbebês."

Traduction :Nous sommes des bébés.

il y a 1 an

9 commentaires


https://www.duolingo.com/aude680994
aude680994
  • 22
  • 18
  • 17
  • 16
  • 15

Quand utilise-t-on une phrase pareille ?

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/MelancholicChen

Pourquoi la réponse donnée par DL pour "Nós somos primos" est soit "Nous sommes cousins", soit "Nous sommes des cousins"; mais ici la réponse pour "Nós somos bebês" est seulement "Nous sommes des bébés" ?

Je pensais que la seule réponse est:

"Nós somos bebês." = " Nous sommes des bébés."

"Nós somos primos." = "Nous sommes des cousins."

et "Nous sommes cousins" n'est pas correcte... n'est-ce pas? 18/04/2017

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/EduardoBer912643
EduardoBer912643
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9

Je ne suis pas natif, mais je crois que c'est parce que cousins peut fonctionner comme adjectif. Nous sommes cousins = Notre lien de parenté est de 2e degré. Nous sommes des cousins = C'est ce que nous sommes, nous ne sommes pas des arbitres, mais des cousins. Avec bébé ça ne marche pas puisque bébé n'est pas un lien de parenté.

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/MASHUP69

c'est un petit peu difficile mais ma maman m'aide et elle se pose la question : " comment des bébés peuvent dire , nous sommes des bébés"

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/MASHUP69

A moins que les bébés Portugais soient plus intelligents que les autres !!!!!!

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 23
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 16
  • 81

" Sommes-nous des bébés ? " ???

il y a 2 semaines

https://www.duolingo.com/AnnouckMer

Ça continue et chaque fois ma reponse compte pour fausse. Merci beaucoup et à la prichaine

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/MASHUP69

à la PROCHAINE

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/AnnouckMer
il y a 9 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.