"Nous partons bientôt."

Traducción: Nos vamos pronto.

[pavipa]

salimos y partimos son sinónimos en castellano

[mariarosagonzalo]

Marchamos también es sinónimo

[sandonisgomez]

Así es, en mi zona se utiliza muchísimo más salir

[oscar304785XD]

Si

[Gelinines]

Salimos pronto debería aceptarse

[mariajesusrubiod]

salimos pronto y partimos pronto es lo mismo

[mariarosagonzalo]

Marchar y partir es lo mismo ( aquí y en Sansebastapol)

[cgarciafer]

Salimos deberia ser correcto.

[caboose617]

Pronto partimos tambien es válido

[karlrendo]

En México es más usado salimos pronto en el habla. Partimos pronto lo encuentro más en la literatura, aunque ambas son expresiones correctas. "Salimos pronto" debería ser aceptada como respuesta correcta.

[AliciaItal1]

NoSotros partimos ahora

[Encarnacin875455]

Enseguida y pronto es lo mismo en esta frase

[franjulian2017]

Efectivamente, y añadiendo otros comentarios anteriores, podemos decir que se usa la expresión: "salimos enseguida" más que otras .

[Iruindar]

¿Por qué no me acepta "partimos en seguida"? A mi entender es equivalente a "partimos pronto".

[EstebanAra764362]

Nadie "parte" en español. Salimos pronto en el sentido de partir es más usado

[petunia818687]

marchar, partir, salir son sinónimos

[LinoGG]

Puse "nos vamos enseguida" y me lo ha rechazado.... yo creo que está bien y no hace falta ser tan literal

[CAROSA5]

Estoy de acuerdo con pavipa

[xabi649150]

salir y partir pueden ser sinónimos.

[nievescala]

"Salimos enseguida " debería admitirse como respuesta tambien

[Nerium_Oleander]

"Salimos" no es la palabra equivocada sino la más adecuada en español

[pacoRODRIG65295]

Qué diferencia hay entre partir y salir??. Ninguna, luego ustedes tienen que dar por buenas ambas traducciones...