https://www.duolingo.com/lavendeltee

Исчезновение Ленты (Activity stream)

Всем доброе утро.
Разработчики передают всем нам очередной технологический привет (оригинал см. по ссылке https://www.duolingo.com/comment/22226909)

"Дорогие дуолинговцы,

В связи с техническими сложностями и с тем, что лишь небольшой процент пользователей активно пользуется Лентой (Activity Stream), сегодня мы приняли вынужденное решение удалить её из функционала Дуолинго. Сейчас мы попытаемся объяснить, почему это оказалось необходимым и что ждёт нас в будущем.

В чём причина?

Конечно, многих функций Ленты нам будет не хватать, её роль в коммуникативном аспекте сайта сложно переоценить. В то же время, Лента занимала очень значительный объем инфраструктуры сайта, и в конце концов её техническая поддержка стала невозможной. Кроме того, в написании Ленты использовался старый код, который несовместим с новым (большинство в курсе, что Дуолинго переходит на новый код). Сегодня Дуолинго работал чрезвычайно медленно, сайт практически рухнул, так что мы решили удалить Ленту ранеьше, чем планировалось, чтобы вы смогли продолжать заниматься в привычном ритме.

К несчастью, Лента на данный момент напоминает очень старый автомобиль, в который приходится вкладывать кучу средств, чтобы поддерживать его в нормальном состоянии. Поэтому мы решили, что эти средства лучше инвестировать в новую машину - и скоро нам всем предстоит на ней прокатиться! Но в переходный период, к сожалению, придётся немного походить пешком.

Что дальше?

Для начала, сайт будет работать быстрее. Мы также интенсивно работаем над модернизацией форума. Мы собираемся не только сделать его быстрее, но и добавить новые функции, которые позволяют выделять качественный контент и справляться со спамом. Кроме того, мы планируем добавить функционал для удобного общения с другими пользователями. Мы понимаем, что возможность общения как такового имеет очень высокий приоритет и планируем нововведения в ближайшем будущем.

Большое спасибо вам за понимание, мы в свою очередь продолжаем работать над тем, чтобы изучение иностранных языков оставалось бесплатным.

--Luis (CEO)"

Upd: немного уточнений из комментариев Луиса.

Модераторы были извещены о будущем ленты заранее, однако отключать её собирались не так скоро и внезапно. Однако в последнее время сбои в работе сайта стали настолько значительными, что разработчики были поставлены перед выбором - или Дуолинго без ленты, или хронически упавший Дуолинго. Выбор оказался очевиден. При этом Луис подчёркивает, что прекрасно понимает всю важность Ленты и коммуникативного функционала, однако на данный момент эта функция технически несовместима с Дуолинго.

В качестве временного решения проблемы модераторы (пока что только глобальные, но потом и модераторы курсов) получат некое подобие функции ЛС (возможно, им будет виден стрим или хотя бы его часть), так что у пользователей должна остаться возможность связаться с модератором, если возникнут проблемы.

Upd2: В ближайшее время некоторые рудименты Ленты ещё будут доступны тем пользователям, которые остались на старом коде. Это значит, что технически ещё возможно оставлять в хронике друзей сообщения, ваш собеседник получит уведомление на электронную почту и сможет его прочитать. Поэтому, если вам важно поддерживать общение с кем-то из дуолинговцев, этот способ пока что возможно использовать для обмена контактами. С переводом всех пользователей на новый код кнопка Ленты исчезнет.

April 19, 2017

29 комментариев


https://www.duolingo.com/hope-ek

Печально( Лента помогала отслеживать комментарии интересных людей... С каждым днем функционал становится все беднее и беднее...

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/1lusv

Пропала лента, значит надолго?

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/lavendeltee

Боюсь, что насовсем.

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/Usagiboy7

Hi lavendeltee, would you be willing to import and translate Luis' replies so folks can see any clarifications he made? :)

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/lavendeltee

I would do it with pleasure. There must have been a lot of feedback durung the day :)

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/Usagiboy7

Thank you so much for taking this on. Providing translations for staff announcements has not happened often on staff's end. I hope they make a change there in the future.

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/lavendeltee

Translation is not really a problem, there are enough people here who would do it with pleasure just in order to practice their translation skills (old Immersion guard, you know :)) There is another disturbing thing though. When I receive a Moderators' Newsletter, I am aware that I have to keep this information for me, but I never get a notice, when (or if) I should publish any of the informations later. This morning I've noticed that the stream was gone, but my first thought was that it might be a usual glitch, as I was never warned or asked to warn our students. Do global mods get noticed when they are allowed to make any public announcement or do they have to follow their intuition too? :)

I have translated the complete announcement, just to be sure.

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/Usagiboy7

As a GM, I still have to keep my eye out for staff announcements too. If those don't arrive but a change has, I stay quiet for a bit. If there continues to be no announcement, I check my mod team's staff communication channel. If none have gotten sharable word and posted it there, I email staff and ask them if I can say something. :)

April 19, 2017

https://www.duolingo.com/Larisa_L

to ivergruz777 - отличные стихи, спасибо :) Тему не выключаю, потому что не вижу смысла. Здесь мало людей, кто хочет, может отписаться, никакого вреда от флуда тут особо нет. Тема повисит ещё немного, а потом будет откреплена.

to Dmitriy_K - насчет того, почему Динар не выкладывает код к Дуотвику. Потому что разрабы очень не любят людей, который пишут скрипты. А в данном случае, он не только пишет для форума, но и пишет их для инкубатора (чем очень сильно облегчает нам жизнь). Но наглеть мы не хотим, если наченм выкладывать код и запускать скрипты тоннами, разрабы нам эту лавочку прикроют.

April 27, 2017

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K

Про инкубатор я вкурсе, но Дуотвик для учебной части был изначально компиляцией множества других скриптов, которые доступны в свободном доступе. Так кому хорошо от закрытости кода? А разработчики все равно изменили код и тем самым прикрыли лавочку.

Потому что разрабы очень не любят людей, который пишут скрипты

Люди за них сделали работу и готовый код осталось добавить к сайту, а те еще носом крутят и закрывают глаза на критику.

April 27, 2017

https://www.duolingo.com/Sergey628846

Мне, наверное, проще: я стал пользователем Дуо только в декабре 2016 и ленту вообще никогда не в глаза не видел, потому, как я понимаю, у меня новый код, а лента работает в старом. И ведь как то жил без нее... :)

А вот как раз сегодня пришла рассылка с Дуо:

Познакомьтесь со знаменитым охранником из Колумбии Недавно всю Колумбию облетела история Эдилсона – охранника, который изменил свою жизнь, выучив 5 языков с помощью Duolingo. Выучите иностранный язык как Эдилсон и станьте примером для подражания!

Но ссылка на саму историю не открывается, а хотелось бы почитать :(

Или эта история тоже осталась в ленте?

April 20, 2017

https://www.duolingo.com/JoinMe_

https://www.youtube.com/watch?v=XPOSH5BT7dM

Если что, история гуглится на испанском языке :)

May 5, 2017

https://www.duolingo.com/Sergey628846

Mein Spanisch ist noch nicht ausreichend zu kommunizieren. Danke trotzdem!

May 10, 2017

https://www.duolingo.com/Sergey628846

К сожалению, невозможно ответить непосредственно на коммент Larisa_L:

человек из темы в тему нудит о несовершенстве ресурса, а сам последний раз занимался много месяцев назад

Ничего удивительного: Осуждение других есть, на самом деле, лишь повод не заниматься своими проблемами.

April 22, 2017

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K

Согласен. Это просто вариант прокрастинации.

April 22, 2017

https://www.duolingo.com/lavendeltee

У меня сложилось ощущение, что большинство авторов негативных и просто лишённых смысла комментариев просто ищут возможности обратить на себя внимание или пар выпустить. В сравнении с большинством форумов, правила на DL всё же весьма мягкие, вот они и распоясываются :)

April 22, 2017

https://www.duolingo.com/Sergey628846

Конечно! Вообще, если зайти практически в любой немодерируемый форум (для примера можно взять комменты к темам на YouTube) то даже в самых безобидных темах, присутствует огромное количество людей, желающих просто излить накопившийся у них негатив, либо троллей (энергетических вампиров), пытающихся таким образом разжечь флейм, чтобы получить энергию от др. людей, причем часто делают это неосознанно...

И согласен с Вами, что на ДЛ модерирование весьма мягкое. Модераторы тратят оч. много энергии на попытки убеждения подобных персонажей...

PS Мне хорошо известно, что обсуждать действия модератора нельзя, но Вы сами дали мне повод :)

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/Larisa_L

Видимо, я такая наивная :)) Я ещё всё думала, если человеку ну так не нравится, зачем себя заставляет тут заниматься. А оказывается, они часто и не заставляют себя вовсе.

Такие люди часто говорят об улучшении ресурса. Но чем дольше я этим всем занимаюсь, тем больше понимаю, что они ухудшают ресурс. Они делают модератора нечувствительным к мнению пользователей. Они как тот мальчик, который всё время кричал "Волки!". Но только эти пользователи лишают нормальных адекватных пользователей внимания со стороны модератора. Сейчас я обращаю внимание только на критику со стороны уже проверенных временем пользователей. Вот, скажем, если вы Дмитрий, напишите, что там-то и там-то по-вашему мнению проблема, а я знаю, что вы тут давно и человек адекватный во всех отношениях, то я, естественно, пойду и проверю, в чём там может быть проблема. А если я вижу пользователя редко, то скорее всего я даже не буду проверять, потому что я не могу отделить зёрна от плевел.

April 22, 2017

https://www.duolingo.com/Sergey628846

Они делают модератора нечувствительным к мнению пользователей. Они как тот мальчик, который всё время кричал "Волки!".

Однозначно!

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/IgorRatnikov

У меня лента осталась. Они её отключают, но только некоторым?

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/lavendeltee

А вы не могли бы сюда загрузить скрин? Любопытно посмотреть, как она выглядит - как раньше или как у Ларисы сейчас.

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/lavendeltee

У вас лента тоже неактивна :)

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/IgorRatnikov

Да, видимо так, но сама ссылка на ленту осталась. У остальных она исчезла или ситуация такая же как у меня?

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/Dmitriy_K

Ссылка есть, но там просто текстовая заглушка вместо информации:

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/lavendeltee

Это есть у всех, но сама лента как таковая не работает, там активность не отображается.

April 24, 2017

https://www.duolingo.com/Sergey628846

2 Mihail.Semiotic

Ваши аргументы:

  1. «… все равно сотрут» - это не основание писать без аргументов. Если исходить из того, что «Все равно сотрут» - тогда писать без аргументов тем более не стоит, потому как тем более сотрут.

  2. «Лариса сама это обосновала … вот этим, мол, доверяю, а всем остальным - нет, а потому и разбираться не буду … » - это подмена причины следствием. Лариса обосновала причину коротко и ясно, напомнив о мальчике, который всё время кричал "Волки!"

И кто хочет это увидеть – увидит сразу.

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/Sergey628846

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/Apache_pl

А как перейти на новый код? У меня лента до сих пор висит.

May 9, 2017
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.