"Tengo fe en ti."

Übersetzung:Ich glaube an dich.

April 19, 2017

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/Brbel231557

Jetzt erscheint als Übersetzung bei mir : "Ich habe Vertrauen zu dir . Mein "Ich habe Vertrauen in dich" gilt als falsch. Verstehe ich nicht!

July 9, 2017

https://www.duolingo.com/Carla474646

Die deutsche Übersetzung (s.o.) lautet jetzt: "Ich glaube an dich" und ich denke, so ist tengo fe en ti auch gemeint (natürlich nicht im religösen Sinn). "Ich habe Vertrauen zu dir" hat eine andere Bedeutung.

July 10, 2017

https://www.duolingo.com/zeozeos

"Vertrauen in dich" ist falsch , das leuchtet mir nicht ganz ein

December 20, 2017
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.