1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Duolingo
  4. >
  5. Como eu poderia traduzir esta…

https://www.duolingo.com/profile/Scripit

Como eu poderia traduzir esta frase?

Okay, is there anything that you would like me to say to him because he doesn't talk to fan this sort of beneath him.

April 19, 2017

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ClaudiaCharao

Ok, há algo que você gostaria que eu dissesse a ele, ele não fala com fã, isso é meio inferior a ele. (ou isso é meio abaixo dele)


https://www.duolingo.com/profile/alcocciolato

Okay, existe algo que você queira (que você gostaria) que eu falasse a ele? Porque ele não fala com fãs, isso é meio que inferior a ele.


https://www.duolingo.com/profile/CarolMeneg6

Ok, há algo que você gostaria que eu dissesse a ele, porque ele não fala com fã, é meio abaixo dele.


https://www.duolingo.com/profile/Vlostok

This sentence is written wrong!


https://www.duolingo.com/profile/Scripit

I don't think so, I got this sentence from a video and it was a native speaker who was saying that.

Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.