"Little children like to touch everything."

Übersetzung:Kleine Kinder fassen gerne alles an.

March 15, 2014

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/JuppConrad

zu berühren anstatt von anzufassen sollte auch gehen!

March 15, 2014

https://www.duolingo.com/fer84
  • 22
  • 12
  • 8
  • 7
  • 6
  • 2

Auf Fehler melden klicken bei so was, nur so kann der Kurs besser werden!

March 17, 2014

https://www.duolingo.com/banel

Niemand sagt kleine kinder MÖGEN alles anfassen!

August 6, 2014

https://www.duolingo.com/ursulascherpe

berühren--sollte auch stimmen--habe es nochmals gemeldet!!

July 12, 2014

https://www.duolingo.com/sprachensprech
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 379

Kleine Kinder wollen alles anfassen. Ich finde es typisch für kleine Kinder, dass sie alles anfassen WOLLEN. "Gerne tun" ist zu schwach. "like to" liegt zwischen "wollen" und "gerne tun"

October 2, 2018

https://www.duolingo.com/simopr1
  • 25
  • 14
  • 10

"Kleine Kinder berühen gern alles." ist nicht akzeptiert. warum?

October 24, 2018

https://www.duolingo.com/ChristianU495722

Vor allem steht berühren bei den vorgeschlagenen Übersetzungen

October 10, 2014

https://www.duolingo.com/BurkhardBe1

"mögen" / "wollen" , die Kleinlichkeit bei der Wortwahl ist vielfach nervend!!

October 2, 2018

https://www.duolingo.com/Mikr591511

DL sollte endlich mal anfangen an sich zu arbeiten ....berühren ,anfassen .....?!

November 10, 2018

https://www.duolingo.com/loup398116

kleine kinder beruehren gerne alles..... warum ist das nicht richtig?

December 2, 2018

https://www.duolingo.com/Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Warum "möchten" statt "mögen"?

"like" und "would like" sind verschieden

October 6, 2014
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.