"Sofía no trabaja."
Traducción:Sofia ne laboras.
8 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Cuando la aplicación pone con acento a "Sofía" y lo seleccionas con acento te lo acepta, pero cuando.lo escribes como correcto que se pone en español te lo marca como pequeño error, esto es raro y se que no debe tenerlo pero...la app lo pone en el idioma (no español)
Sí, alguien ya mencionó eso: ¿lo reportaste, para que lo corrigieran?
Tenemos un grupo de Discord donde aprendemos y hablamos en Esperanto, yo y otros más te podemos ayudar a aprender https://discord.gg/ZJ3qdRUm
Si pongo "Sofía" con tilde, me lo da como "pequeño error". No hay tildes?
Si hizo eso, repórtalo. Se supone que te marque un "pequeño error" si NO pones tildes, pero si las pones, no debería marcarte nada como malo.
Distinto el Esperanto al Inglés. De este no me parece que necesite siempre los pronombres personales; en eso se me parece al Español.
No, estás equivocado: el esperanto, al igual que el inglés, sí require el uso de los pronombres personales, dado que los verbos no se conjugan dependiendo de la persona.
Me está ocurriendo igual con los "errores" por el uso de la tilde en las clases de esperanto. Yo creo que Duolingo debe corregir sus propios errores; es decir, ser sometido a revisión.