Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

https://www.duolingo.com/Domleschg

Transcription exercises are really translation exercises in the French --> German course

Domleschg
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 3

In the last couple of weeks or so, the transcription exercises have become translation exercises. In other words, Duolingo asks you to write what you hear - but refuses a transcription.

I encountered - and reported - this first in some fairly late stages of the tree. Checking on earlier lessons, though, I discovered that the problem seems pervasive.

It does not affect the review lessons for each skill - only the lessons themselves.

You can see a screen shot here: http://imgur.com/a/sLvhi

il y a 1 an

16 commentaires


https://www.duolingo.com/eric.59
eric.59
  • 23
  • 22
  • 19
  • 15
  • 10
  • 10
  • 610

J'ai également eu des soucis (un peu différents) avec ces exercices. Regarde si ma solution de contournement fonctionne :

Jusqu'à présent, le seul contournement que j'ai trouvé, c'est d'effacer l'historique du navigateur et de recharger la page.
Screenshot Firefox

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13

J'ai ajouté ton problème à un rapport pour le personnel de duolingo que j'ai écrit sur le cas de Domleschg. Jusqu'à présent, il n'y a pas de réaction de leur part. Je suppose qu'ils sont tous occupés avec l'échange des sites

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

@Aileme, avez-vous déjà rencontré un tel bug : où la correction semble être dans la mauvaise langue ?
Pour ma part, je crois bien que c'est la première fois.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13

Pour nous aussi, c'est la première fois.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Probablement un tout nouveau bug indépendant des autres. :(


EDITION :
Autre cas (dans un autre cours), ici... :(

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13

I fear it might take staff quite sometime to react, they seem to be busy with the roll-out of the new site. There is no reply to my message to them so far, but I have added eric.59's report to it.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Domleschg
Domleschg
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 3

Thank you. I appreciate your help.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/eric.59
eric.59
  • 23
  • 22
  • 19
  • 15
  • 10
  • 10
  • 610

Did you try the workaround that worked for my issue?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Domleschg
Domleschg
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 3

Not yet, but I'm away from home and not on my own computer. I'll try it when I get back. Thank you.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Domleschg
Domleschg
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 3

I have a Mac and it isn't listing the history the way it is in your screenshot. But I'm puzzled - why would erasing some of my browser history solve a problem with Duolingo's programming?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

why would erasing some of my browser history solve a problem with Duolingo's programming?

Probably no other reason that "it worked for others". ;)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/eric.59
eric.59
  • 23
  • 22
  • 19
  • 15
  • 10
  • 10
  • 610

After all the tries I did, I really don't find any logic behind this... but it works for me ;-) I suspect that the "forget about this site" command clears more than just history. Probably Javascript objects cached in memory?

Here are some intermediate screenshots that may help you, but not on Mac, sorry...

First step: Menu button, click on history, then "show all history":

History button

Show all history

...and here is the final step:

Full history

Hope it helps. But remember that my problem was not exactly the same as yours...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Domleschg
Domleschg
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 3

Thank you. I'll give it another try. What was the problem you were having that this solved?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/eric.59
eric.59
  • 23
  • 22
  • 19
  • 15
  • 10
  • 10
  • 610

@Domleschg:

What was the problem you were having that this solved?

See here.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Domleschg
Domleschg
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 3

Thank you all for the help. It looks like they've removed the transcription exercises for now, so apparently they're working on it. eric.59, I think you and I had the same problem, actually - it just took me a while to realize that when it rejected my transcription, it wanted the translation.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Domleschg
Domleschg
  • 25
  • 23
  • 22
  • 18
  • 13
  • 9
  • 3

Sorry to take so long to respond. With the activity stream gone, I had trouble locating this conversation. Again, thanks for the help.

il y a 1 an