1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Kannst du mir ein Getränk au…

"Kannst du mir ein Getränk ausgeben?"

Übersetzung:Can you buy me a drink?

March 15, 2014

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/turkult

"Would you spend me a drink?" is also rigth?


https://www.duolingo.com/profile/Siebenundzwanzig

Nein, das klingt sehr falsch aus, aber das hat mir dieser Deutscher Satz besser verstanden geholfen. Deshalb danke. ;)


https://www.duolingo.com/profile/e-nawar

Is "Can you offer me a drink?" wrong?


https://www.duolingo.com/profile/Siebenundzwanzig

Die Grammatik ist ja „richtig“, aber man soll das niemals sagen. :P (naja.. als einen Witz, kann man das vielleicht sagen)

Übrigens, ich hab's gerade auf der Lektion getestet, und es klappt nicht so.


https://www.duolingo.com/profile/MikeWenzel

Can you spend me a drink, muss aber auch richtig sein!


https://www.duolingo.com/profile/Macky30

Eigentlich schon. Hatte es auch so geschrieben,aber wird nicht anerkannt,obwohl laut Englisch Wörterbuch ,,spend'' heißt.


https://www.duolingo.com/profile/dirkdaumer

Eigentlich müssten das die Muttersprachler sagen, was hier geht und was nicht. Diese Aussagen stehen ja der Umgangssprache und dem Alltagsgebrauch näher als der richtigen Grammatik!


https://www.duolingo.com/profile/Torian987

was ist denn mit "could you ..."?

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.