"Một chiến lược phát triển"
Translation:A development strategy
OK, folks, I think I have the definitive answer to why an "n" sound is added to this word: LUYẾN LÁY. I am living with Vietnamese in US and I had three brains to pick this morning and they all agree this is why we hear "extra" sounds following some words. A literal translation from Google is "leaf attachment" but we all agree another, better in this case, translation is rhythm. But "leaf attachment" is tattooed in my mind as after a year here I feel I solved one of many Vietnamese mysteries.