1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eu não estaria aqui se não t…

"Eu não estaria aqui se não tivesse tirado férias."

Traduction :Je ne serais pas ici si je n'avais pas pris des vacances.

April 20, 2017

2 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/DrBlackHole

"... si je n'AVAIS pas pris de vacances" me semble beaucoup plus naturel

April 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/belsazar0

oui de vacances est la réponse correcte.

July 19, 2017
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.