1. Forum
  2. >
  3. Topic: Vietnamese
  4. >
  5. "A poor painter loves a girl."

"A poor painter loves a girl."

Translation:Một hoạ sĩ nghèo yêu một cô gái.

April 21, 2017

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/AlDumbledore72

Can it be Một hoạ sĩ tội nghiệp yêu một cô gái ???

April 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Huy_Ngo

Nghèo is state of poverty. Tội nghiệp is the state where you have pity on. "A pity painter loves a girl" You decide if it sounds right to you

April 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AlDumbledore72

Ok.

April 21, 2017
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.