1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "Él resolvió el rompecabezas …

"Él resolvió el rompecabezas en un minuto."

Traducción:He solved the puzzle in a minute.

April 21, 2017

22 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JavierPino

Hola. ¿Es correcta esta respuesta? "He solved the puzzle in one minute".

Duolingo me dice que es incorrecta.


https://www.duolingo.com/profile/pako276215

Lo mismo me fallo. Claro fallo Duolingo


https://www.duolingo.com/profile/pako276215

Lo mismo me paso


https://www.duolingo.com/profile/cescalante1010

In one minute. Es lo mismo que en 1 minuto, no se por que la puso mala, hay que reparar ese robot


https://www.duolingo.com/profile/Raul49940

¿Por qué no "resolved"?


https://www.duolingo.com/profile/ignatznkrazy

Porque en inglés no usamos "resolved" con "puzzles". You can resolve a conflict. You can resolve to be a better person. But you solve a puzzle.


https://www.duolingo.com/profile/SofiiSeize

Cual es la diferencia de usar in - on


https://www.duolingo.com/profile/mmills03

Es a veces idomatico, pero generalmente: Deberias usar 'in' cuando una cosa está dentro de algo (espacio) o durante (tiempo). Pero deberias usar 'on' cuando una cosa esta encima de/sobre algo.
En este caso, algo está sucediendo durante algún período de tiempo, entonces debe usar 'in'


https://www.duolingo.com/profile/pako276215

Puse one y ¡NO lo ACEPTA!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/ruth859677

Para mí, mi traducción es correcta pues dice que resolvió el rompecabezas en un minuto, se refiere al número uno


https://www.duolingo.com/profile/DanielRoca0

He resolved the puzzle in a minute. Aceptada


https://www.duolingo.com/profile/ignatznkrazy

Para mí y soy una anglohablante nativa esa es una oración muy rara. Quizás se use esta frase en algun lugar. No sé.


https://www.duolingo.com/profile/sebascortes15

Me dice que necesito "a" osea "un" y no sale para poner en las opciones, entonced cómo hago?


https://www.duolingo.com/profile/Parmenio1

resolved no existe???


https://www.duolingo.com/profile/MauroLoren5

Resolved no es lo mismo?


https://www.duolingo.com/profile/ime_1189

resolved es resolvio o es incorrecto!!!


https://www.duolingo.com/profile/Poli251880

duolingo ha rechazado "brainteaser" para traducir rompecabezas. ¿alguien me puede indicar por qué? Gracias


https://www.duolingo.com/profile/lennin548120

brain teaser = acertijo teaser or puzzle = rompecabezas


https://www.duolingo.com/profile/Danilarocka_76

Por favor corrijan la pronunciación de "minute"


https://www.duolingo.com/profile/MarceloIsl

Te pide que traduzca al español lo que esta en español, asi que me voy a ver obligado a abandonar el curso (entrèn en esta leccion y vean la falta de coherencia) y no solo en una frase , les rogaria me informen: Saludos


https://www.duolingo.com/profile/ElenaPM2

Po qué duilingo da por incorrecta esta respuesta?. Corrijan ustedes el fallo, por favor. "He solved the puzzle in a minute"

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.