1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eles falham."

"Eles falham."

Traduction :Ils échouent.

April 21, 2017

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/FabienneSuisse

Ils se trompent n'est-il pas correct ?


https://www.duolingo.com/profile/Ararabr

23/11/2018 Je suis d'accord avec vous. "Ils se trompent" est refusé par DL sans raison puisque dans d'autres exercices cette traduction est acceptée


https://www.duolingo.com/profile/dadmax67

deux phrases avant on avait il se trompe avec le même verbe. Les deux sens sont donc bons, et il n'y a pas d'erreur. Sans contexte c'est la loterie ! une erreur une fois sur deux !


https://www.duolingo.com/profile/Amaury353957

A la phrase précédente "falhar" est traduit par "se tromper". Et là "se tromper" est refusé


https://www.duolingo.com/profile/MartineNap

"échouer" pas pareil que "se tromper" .... suivant dico : falhar = échouer, enganar-se = se tromper .... DL : quid ?

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.