Should be: This kind of tree or these kind of trees.
It should be this kind, not these kinds. To mean these kinds, you should say "những/các loại cây này".
+1 This kind of tree
Word for word “sống” means to live in English, but for a tree (or any other plant) one should say “to grow”