"Iamgoingtohavetenwhiteplates."

Překlad:Já budu mít deset bílých talířů.

před 1 rokem

2 komentáře


https://www.duolingo.com/Anna922025

Chtěla bych poprosit o vysvětlení.jak poznám,kdy použít "will" a kdy "going to" Třeba v této větě mi tam sedí obojí-gramaticky. Ale opravdu nevím,jak to ovlivní význam věty. Moc díky

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Borek663859

V téhle větě ten rozdíl opravdu není zřejmý (chybí konext). Obecně průběhový čas znamená, že subjekt něco udělá, o své vůli, podle svého plánu, vyjadřuje to participaci, vůli, bezprostřední budoucnost. Prostý budoucí čas vyjadřuje pasivitu (stane se to ať chci nebo ne), budoucnost, která není bezprostřední, na které neparticipuji atd.

před 1 rokem
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.