1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Write for me your personal a…

"Write for me your personal address, please."

Fordítás:Írd meg nekem a személyes címedet, kérlek.

March 16, 2014

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/nmethtams20

a címedet kifejezi, hogy a TE címedet


https://www.duolingo.com/profile/AndrsMarto

Az address-re nem fogadta el, hogy lakcím, na ne már!


https://www.duolingo.com/profile/radnaitomi

Ugye bejelentetted a hibát?


https://www.duolingo.com/profile/AndrsMarto

Igen és már kaptam is visszajelzést, hogy elfogadták! :-)


https://www.duolingo.com/profile/janess73

na nekem ennek ellenére a program elutasította a lakcímet. Más elfogadni valamit és más javítani.


https://www.duolingo.com/profile/B.P.3

Személyes cím lehet céges, vagy klub, vagy lakás cím. Melyikre gondolt?


https://www.duolingo.com/profile/nagyi60

Érzésem szerint a magyarban a címedben már benne van a személyes. Ha a hivatali, vagy más címét kérik azt hangsúlyozzuk.

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.