"I eat sandwiches."

訳:私はサンドイッチを食べます。

4年前

11コメント


https://www.duolingo.com/0YiY1

なぜsandwichではなくsandwichsなのですか?

3年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1622

単数形の sandwich でも構いませんが、その場合は冠詞 a を付けて I eat a sandwich とする必要があります。

2年前

https://www.duolingo.com/Mariko978317

いくつものでは、ダメですか?

4年前

https://www.duolingo.com/Shoi_Sato

"いくつもの"を訳すとManyだと思うので、回答としては不正解でしょうね。 おっしゃっているニュアンスはわかりますよ。

3年前

https://www.duolingo.com/mkatagiri

冠詞はなぜいらないのでしょうか?

3年前

https://www.duolingo.com/Harukn
Harukn
  • 10
  • 8
  • 2

複数形だからです。

3年前

https://www.duolingo.com/cucumber-kun

特定のものでもないからです。

2年前

https://www.duolingo.com/EhyC1

どうしてもsandwichsに聞こえないのですが、本来はこう発音するのですか?

3年前

https://www.duolingo.com/OKAMOTO_Yusuke
OKAMOTO_Yusuke
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 17
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1622

日本語で「サンドイッチ」と書くとドの音が明確に聞こえるように思えますが、実際には n の後の d はほとんど発音されず「サンウィッチ」のように聞こえます。

2年前

https://www.duolingo.com/ykkhorumon

私はサンドイッチを食べます 間違いになた

3年前

https://www.duolingo.com/SBWsEY

Sandwichを無理やり日本国に訳してみたいけど、サンドイッチで老若男女通じるからsandwichはサンドイッチなんだろうなぁ。

2年前
英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。