"Ga jij de crisis voorkomen?"

Vertaling:Are you going to prevent the crisis?

1 jaar gelden

3 opmerkingen


https://www.duolingo.com/aidd90

Waarom is ......Do you prevent the crisis .......fout

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/Dutchesse722
Dutchesse722
  • 25
  • 17
  • 16
  • 12
  • 104

Dat is geen juist Engels. Je zou wel kunnen zeggen: How do you prevent a crisis? Maar dat wordt niet in de oefeningszin gevraagd. In het Nederlands begint de zin met "Ga jij...?" en in het Engels wordt dat gezegd als "Are you going....?" Een ander voorbeeld: Gaan jullie een film kijken vanavond? = Are you going to watch a movie this evening? Je kunt uw zin "Do you prevent the crisis?" wel op een andere manier gebruiken, door er nog wat woorden aan toe te voegen. Bv. Do you prevent the crisis by using a magic wand? = Voorkom je de crisis door een toverstok te gebruiken?

1 jaar gelden

https://www.duolingo.com/aidd90

Dank,het is een helder antwoord

1 jaar gelden
Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.