Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

https://www.duolingo.com/eiki764518

色々な訳を試したい

初めまして、フォーラムに投稿させて頂くのは初めてです。 中学英語で挫折していた私ですが、Duolingoのお陰で日々楽しく英語を学ばせて頂いています。

私が今回提案したいのは、同じ問題で色々な訳を試す機能です。 Duolingoの問題に対する判定機能は大変よく出来ていて、日本語訳する際に様々な言い回しでもしっかり対応してくれます。 逆に英語訳でも模範解答以外の回答でも足りない単語を教えてくれたりと、本当に素晴らしいと思います。

そんなDuolingoの問題ですが、大量にある為に一期一会になってしまう問題もよくあります。 そんな問題の中には、回答した後に「もしかしてこんな風に訳してもよかったかも?」等と頭を過るものも多々あります。 かといって、その度にその問題のスレッドに「○○という訳でも正解ですか?あと△△という訳は?」とつぶさに書き込んでいくのは小心の私には厳しく、またどなたかの回答がつくとも限りません。

そこで、同じ問題に対して、何度も回答することが出来たらというのが私の提案もとい要望です。 あくまで「この訳でも正解のはず」ではなく「この訳でもDuolingoで正解が貰えるかどうか」という事が知りたいです。

長々と書いてしまいましたが、もしも「そういう機能あるよ」なんて事がありましたらご指摘頂ければと思います。

1年前

0コメント