1. Форум
  2. >
  3. Раздел: Troubleshooting
  4. >
  5. Появится ли Итальянский с рус…

https://www.duolingo.com/profile/Efrik1965

Появится ли Итальянский с русского?

Хотелось бы поизучать итальянский, с русского или с немецкого. Но ни того не другого нет. Появится ли такая возможность? если да, то когда?

April 23, 2017

4 комментария


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

Форум не читай, тему создавай

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Olja.
Mod
  • 1464

В ближайшее время нет, т.к. нет инициативных людей, которые бы были готовы активно заниматься созданием такого курса. Все курсы создают волонтёры по собственной инициативе, процесс долгий, трудный и неоплачиваемый. Курса "итальянский с немецкого" также нет.

https://www.duolingo.com/comment/10458197 - Итальянский для знающих русский!!!
https://www.duolingo.com/comment/14488269 - Duolingo итальянский на русском
https://www.duolingo.com/comment/20310519 - Дуолинго лучшая интерактивная программа для изучения языка!!! но очень не хватает ИТАЛЬЯНСКОГО
https://www.duolingo.com/comment/19579312 - Итальянский для русскоговорящих
https://www.duolingo.com/comment/13237184 - Очень хочется Итальянский для русскоговорящих https://www.duolingo.com/comment/11681519 - Хочу чтоб на Duolingo можно было выучить Итальянский!
https://www.duolingo.com/comment/5545564 - Есть итальянский?
https://www.duolingo.com/comment/9975308 - Курс итальянского
https://www.duolingo.com/comment/2573978 - Итальянский для русскоговорящих
https://www.duolingo.com/comment/9242664 - Итальянский на русском

И это ещё даже не все темы из поиска ;)

Если вы хорошо знаете немецкий язык, то я бы предложила вам попробовать пройти курс "Немецкий язык для говорящих по-итальянски" (такой курс есть). В заданиях, по большей части, потребуется немецкие слова и фразы переводить на итальянский. Сложно, но, уверена, эффективно. Также в комментариях к предложениям там общаются носители итальянского языка (изучающие немецкий) - отличная практика. Интерфейс сайта при выборе такого курса также переключится на итальянский язык, уведомления на почту будут приходить на итальянском.

April 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Zeitschleifer

После наблюдений за темами про другие, не добавленные на Дуо языки, у меня сложилось впечатление, что одной только инициативной, знающей и готовой заниматься созданием языка группы людей недостаточно, чтобы что-то начать, потому что отмашку на начало работы даёт кто-то внутри сайта. Два года назад желающим создать курс африкаанс отвечали, что они смотрят на качество и не хотят добавлять слишком много языков. Отвечали не просто школьнику, делающему ошибки в каждом слове, а представителю языковой организации из ЮАР: https://www.duolingo.com/comment/10330969$comment_id=19638842

April 25, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Felali1

я давно уже оставляла заявку в инкубаторе на участие в русско-итальянском проекте и готова работать бесплатно, но никто не заинтересовался

August 17, 2017
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.