https://www.duolingo.com/Olja.

Актуальная информация по уровню закрепления навыков

Olja.
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1129

Дорогие друзья! Ниже представлен мой перевод темы "Update on Skill Strengths" by JRollinson (https://www.duolingo.com/comment/22225104), опубликованной 20.04.2017 на английском форуме.

Привет, я Joseph из команды обучения. Наша роль на Дуолинго - непрерывно улучшать результаты учёбы наших студентов. Многие из вас заметили сдвиг в закреплении ваших навыков, и я здесь для того, чтобы дать вам краткое объяснение того, отчего это произошло. Как вы уже, возможно, знаете, наша команда постоянно проводит А/Б-тестирования новых идей и измеряет их влияние на результаты обучения. (А/Б-тестирование - это контролируемый эксперимент, который делит наших студентов на две группы: "А" и "Б", и каждая из них имеет слегка разный опыт.) Наш недавний А/Б-тест повысил уровень закрепления слов для определённой группы учащихся. Мы предположили, что наши существующие на данный момент уровни закрепления недооценивали умения учащихся, и что такое повышение уровня закрепления слов оказало бы позитивное влияние на результаты обучения. Данные показали, что дело было не в этом. Фактически, учащиеся, для которых отображался повышенный уровень закрепления слов, показали результаты хуже, чем учащиеся без повышенного уровня. Поэтому, к сожалению, те из вас, которые участвовали в эксперименте, увидят, что уровень вашего закрепления навыков вернётся обратно к уровню всех учащихся. Даже с этим объяснением, мы понимаем, насколько это разочарует тех, кто был вовлечён в этот эксперимент. Мы всегда стремимся осуществлять изменения, которые ведут к лучшим результатам обучения, но в этот раз было не так. Мы, как и вы, всё время учимся!

1 год назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1129

Спрашивает пользователь jrikhal:

Вы подтверждаете, что это влияет на "Закрепление слов", "Золотое дерево" и "Уровень владения языком"? Влияет ли это на что-то ещё, что мы, пользователи, могли заметить?

Отвечает JRollinson:

Да, это влияет на степень закрепления слов, золотое дерево и уровень владения языком. Это также будет оказывать влияние на то, какие слова будут отображаться во время тренировки.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Alex_Morkova
Alex_Morkova
  • 13
  • 11
  • 7
  • 5
  • 13

а если кратко, в чем суть?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1129

Над пользователями постоянно проводят эксперименты. На этот раз части внезапно повысили все показатели (процент владения языком, увеличили закрепление навыков), а части оставили как есть. Думали, что так будет лучше "для учёбы". А оказалось, что нет. Теперь объясняют это, и говорят, что тоже учатся :)

1 год назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1129

Это к вопросам на форуме "почему внезапно упало закрепление всех моих навыков", "почему вырос, а потом резко упал уровень языка"... вот из-за экспериментов

1 год назад

https://www.duolingo.com/Gulya887043

здравствуйте.недавно стала пользоваться duolingo.прошла все тесты по дереву навыков и набрала всего 49%..а дальше как?как расти до 100%.спасибо

1 год назад

https://www.duolingo.com/Olja.
Olja.
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 1129

Здравствуйте! Показатель владения языком, отображаемый на сайте в неких "процентах" не имеет ничего общего с вашим реальным уровнем знания конкретного языка. В официальном ответе от администрации сайта больше года назад было объявлено, что этот показатель (процент) не связан с какими-либо реальными и объективными параметрами ваших знаний. Максимально достижимый процент, если не ошибаюсь - 86; 100% достичь технически невозможно, даже если этот конкретный язык - ваш родной, и вы все упражнения выполняете с первого раза и без единой ошибки. Советую вовсе не ориентироваться на этот показатель. В течение последних недель к необъективности сего параметра добавился ещё и проводимый на части пользователей эксперимент - от этого значение данного показателя вообще перестало от чего-либо зависеть.

1 год назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.