Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"The turtles are in the yard."

Traduction :Les tortues sont dans la cour.

il y a 4 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/farfadet43

bonjour yard nous a été traduit par jardin ici vous traduisez par cour pour moi jardin c 'etait garden pouvez vous m' aider à bien préciser le mot yard
merci de votre aide

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/pir_anha

En États Unis une maison a souvent une cour autour de lui, avec de l'herbe, peut-être des arbres, quelques arbustes. Parfois l'herbe est remplacé par d'autres choses, comme gravier. C'est le "yard". Parfois il ya un jardin ("garden") ainsi, pour cultiver des légumes, des herbes, des fleurs. Les définitions de "yard" et "garden" sont flexibles; l'on peut devenir l'autre. S'il vous plaît regarder Google Images pour voir des exemples.

En Angleterre "yard" est un chantier, un dépot, une gare de triage.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/LINHARS
LINHARS
  • 18
  • 14
  • 11
  • 8
  • 6
  • 5

je ne suis pas sur, mais je pense que yard est un mot americain et garden est anglais

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Bouchka1
Bouchka1
  • 25
  • 25
  • 15

cour ne se dit pas courtyard ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Cyberdome

Comment savoir par quoi on doit traduire yard?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/luciole16

L'arrière cour est valable aussi.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Occitanie

il me semble que "Turtle" s'emploie pour les tortues marines, tandis que "tortoise" l'est pour les tortues terrestres.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/RolandP2

Ma reponse est bonne les tortues

il y a 1 an