Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"I am going to the bus stop."

Translation:Idę na przystanek autobusowy.

1
4 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Bartek911
Bartek911
  • 18
  • 9
  • 7
  • 3
  • 3

jak odróżnić kiedy "be going to" jest teraźniejszy a kiedy przyszły?

5
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/MariuszBry

Jeżeli za konstrukcja "be going to" masz czasownik to wtedy jest czas przyszły. I am going to GO to the bus stop = pójdę na przystanek autobusowy (konstrukcja be going to be). I am going to the bus stop = idę na przystanek autobusowy (konstrukcja czas teraźniejszy ciągły).

19
Reply43 years ago

https://www.duolingo.com/aleksianoa
aleksianoa
  • 18
  • 10
  • 4
  • 3
  • 2

ok

1
Reply1 year ago

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 271

W zależności od kontekstu, obie wersje, w czasie teraźniejszym lub
przyszłym, mogą być poprawne dlatego, że:

I am going to go = I am going

I am going to the bus stop - Idę na przystanek autobusowy / Pójdę
na przystanek autobusowy

1
Reply2 months ago

https://www.duolingo.com/rafael841

Ten co to tlumaczyl jest poj---any do kwadratu

0
Reply7 months ago

https://www.duolingo.com/EwaWiniars2

Tłumaczenie duolingo, podane mi, jako właściwe, brzmiało - Zamierzam iść na przystanek autobusowy. Moja wersja -" Zmierzam na przystanek autobusowy", pewnie nie była szczególnie precyzyjna, ale według mnie, jest to czas teraźniejszy, a nie przyszły. Tu nie zastosowano konstrukcji - I am going to go ...

0
Reply5 months ago