1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "La librairie au coin est à n…

"La librairie au coin est à nous."

Traduction :A livraria na esquina é nossa.

April 24, 2017

5 messages


https://www.duolingo.com/profile/dron78

Il serait préférable de dire "la librairie est dans notre coin"


https://www.duolingo.com/profile/Annick.G

pourquoi "no canto" est faux ?


https://www.duolingo.com/profile/Jacques238073

canto = coin vu de l'intérieur: canto do quarto esquina = coin vu de l'extérieur: esquina da rua


https://www.duolingo.com/profile/franciclef

"A livraria à esquina é nossa" peut-elle être une bonne réponse? Merci pour vos précisions


https://www.duolingo.com/profile/homme67

A livraria ao canto é nossa veut dire également la librairie au coin est à nous. Je pense que cela aurait dû être accepté.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.