Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"The public bathrooms are here."

Tłumaczenie:Łazienki publiczne są tutaj.

1 rok temu

8 komentarzy


https://www.duolingo.com/StarterX4
StarterX4
  • 15
  • 9
  • 8
  • 6
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Czemu nie zaakceptowało "publiczne łazienki są tu" ?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/Ryszard56

jeśli publiczne, to łaźnie - nigdy łazienki! PO POLSKU

11 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/MajaLedena

Już akceptuje

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/jaroslaw62

Poorawnie powinno być "Łaźnie publiczne". Łazienki są w mieszkaniach i z jakiś powodów w Warszawie.

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 312

W zdaniu angielskim chodzi o publiczne TOALETY..., które, nawiasem mówiąc, częściej określa się mianem washrooms lub restrooms (tak!).

The public washrooms / The public restrooms are here -
Tu znajdują się / Tutaj są toalety publiczne

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/MateuszPal11

Ano nie, bo łaźnia publiczna to public bath

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/mariusz250190

Łażnie publiczne. Piszcie po polsku

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Wiktor872456

Toalety publiczne są tutaj. ☺ zalicza

2 miesiące temu

Powiązane dyskusje