"Du bist deren Sohn."
Traduzione:Tu sei il loro figlio.
April 25, 2017
5 commentiQuesta discussione è chiusa.
Questa discussione è chiusa.
2200Lucia60
412
Anche "Du bist ihr Sohn" significa "Sei il loro figlio". Prossima volta lo provo per vedere come Duo si comporterà...
Vittorio883
592
"Deren" traduce solitamente l'italiano "il cui" (o anche "dei quali il"). Per es.: ho visto Giovanni e Gianna, il cui figlio è nato ieri =... deren Sohn gestern geboren ist. Credo quindi che un tedesco direbbe "du bist ihr Sohn".