"Listen to yourselves!"

Tłumaczenie:Posłuchajcie siebie!

4 lata temu

12 komentarzy


https://www.duolingo.com/exwhyzed.

"słuchajcie siebie" czego nie tak?

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Konrad-Michal
Konrad-Michal
  • 15
  • 14
  • 14
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6

Zgadza się. Zgłosiłem jako błąd 17.02.2015.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/MarekBiskupski
MarekBiskupski
  • 25
  • 20
  • 17
  • 1089

25.04.2015 nadal nie poprawione. Również zgłosiłem.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Podlasianka1

27.06.2015 Przed chwilą też mi wyskoczyło jako błędne, więc nadal nie poprawili.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/ErSdyI

26.01.2016 Really? Słuchaj siebie edit: Skoro siebie to chyba wiadomo, że samego siebie.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/j.ang.1

Ja też zglosze i może zmienią skoro tyle ludzi to zgłasza

1 rok temu

https://www.duolingo.com/JanKowalsk61389

To ignoranci.

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Lila.Bo
Lila.Bo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 1454

Zauwazylam liczbe mnogą i napisalam "sluchajcie siebie" a jednak powinno byc "posluchajcie siebie" -dlaczego,jak to rozroznic?

3 lata temu

https://www.duolingo.com/sobmar
sobmar
  • 25
  • 24
  • 24
  • 22
  • 22
  • 15
  • 5
  • 3
  • 242

Moim zdaniem obydwie odpowiedzi są prawidłowe.

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Mariusz898379
Mariusz898379
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 16
  • 8
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 190

Jest mała różnica: słuchajcie może oznaczać, że mają być posłuszni, a 'posłuchajcie' tę opcję wyklucza. Mają słuchać, co do siebie mówią. Akurat w tym kontekście 'posłuchajcie' jest nieco lepszą wersją. Dlatego też są dwa różne rzeczowniki: słuch i posłuch.

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/ThomasMalynsky

jaka jest roznica miedzy slucha a posluchaj siebie??

3 lata temu

https://www.duolingo.com/Grszynka

Yuioyuio to świetny nauczyciel jak wyjaśni to trudno tego nie zrozumieć

1 miesiąc temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.