1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Beszéltem velük korábban."

"Beszéltem velük korábban."

Fordítás:I talked to them previously.

March 16, 2014

15 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/TloszAnob

"I have spoken with them previously" "I have spoken with them earlier" Így biztos jó.


https://www.duolingo.com/profile/quartzhun

Tökéletes mind a kettő amit írtál és mivel nem ismerjük a szövegkörnyezet a simple past is jó és természetesen el is fogadja ezeket a megoldásokat is rendszer.

Csak gondoltam beírom ide, hogy aki olvassa ezt az új tanulók közül az tudja alkalmazni, próbálgatni a két múltidőt és a beszél ige fajtáit.


https://www.duolingo.com/profile/Makuka0

sztem ez sima múlt idő, amihez nem kell a have -es cucc.


https://www.duolingo.com/profile/IstvanBorsanyi

Mivel a previously és az early meghatározza az időt, szerintem azért nem kell a have.


https://www.duolingo.com/profile/tomyyka

igy viszont sima mult ido


https://www.duolingo.com/profile/BEeeSTia

ez miért befejezett múlt?


https://www.duolingo.com/profile/Marcsi75036

A spoken-t miért nem fogadja el???


https://www.duolingo.com/profile/eminens2

Így elfogadja: "I have spoken with them previously." 2019.04.30.


https://www.duolingo.com/profile/Soopercrap

Nem, nem fogadja el. 2019.09.22


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

A spoken az ige 3. ( múltidejű melléknévi) alakja, "sima" múltidőhöz nem jó.


https://www.duolingo.com/profile/socketblind

Ez így helytelen? previously i have spoken with them


https://www.duolingo.com/profile/IstvanBorsanyi

Igen. Nem jó a szórend.


https://www.duolingo.com/profile/Zotya242

Nem úgy tanította hogy az időhatározó kerülhet a mondat elejére is?


https://www.duolingo.com/profile/Zotya242

Ja így a jó: Previously I spoke to them.


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

Azt gondolom, hogy a previusly és a presens perfect nem szereti egymást, mert ez az igeidő az időskálán (a múltban kezdődően) még a jelen pillanatban is tart.

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.