"Eu faço a você a mesma pergunta."

Traducción:Yo te hago la misma pregunta.

3/16/2014, 11:49:47 PM

17 comentarios


https://www.duolingo.com/glomahico
  • 17
  • 10
  • 7
  • 2
  • 2

Te hago o Le hago o a usted o a Ti , no es lo mismo ?

3/27/2014, 12:27:37 PM

https://www.duolingo.com/nico.arg

"yo le hago a usted la misma pregunta" me lo corrigio como mal. Cuando se le canta toma TU en vez de USTED

3/16/2014, 11:49:47 PM

https://www.duolingo.com/Herrera-Ana

el "yo" no hace falta

5/28/2014, 9:49:10 PM

https://www.duolingo.com/LaPorota

te hago ati la misma pregunta, me lo corrigio mal y es lo mismo que yo te hago la misma pregunta -.-

3/30/2014, 7:34:45 PM

https://www.duolingo.com/Angelafh

mi traduccion: "yo le hago a Usted la misma pregunta" me lo corrigio como incorrecto. Alguien me puede decir cual es la regla?

4/28/2014, 3:30:47 AM

https://www.duolingo.com/becca.aroc

Que rabia en español no tengo que usar mi pronombre

4/28/2014, 1:27:05 PM

https://www.duolingo.com/BrendaRubbo

yo te hago a vos la misma pregunta me lo tendria q haber tomado como valido

5/7/2014, 11:09:24 PM

https://www.duolingo.com/KimberlyH7

pienso que la respuesta: "yo le hago la misma pregunta", debió ser aceptada

5/16/2014, 7:42:50 PM

https://www.duolingo.com/AngyMC69
  • 14
  • 13
  • 11
  • 5
  • 4

"Yo te hago a ti la misma pregunta", creo que es una respuenta correcta.

5/27/2014, 6:05:35 AM

https://www.duolingo.com/walkerinha

Alguien sabe, como se pueden descargar todas las unidades? , ya completé el árbol y quisiera imprimir las lecciones!

6/6/2014, 3:55:30 AM

https://www.duolingo.com/Solestelar

También se dice "yo le hago a usted la misma pregunta", no veo que lo marquen como un error

6/10/2014, 1:06:38 AM

https://www.duolingo.com/grinsteindavid

te hago a ti la misma pregunta, esta mal?

7/15/2014, 1:43:45 AM

https://www.duolingo.com/victorcamp169320
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 10
  • 8
  • 2
  • 28

TE hago a TI, ó LE hago a USTED, ES CORRECTO.

7/20/2014, 11:11:28 AM

https://www.duolingo.com/CarvajalGianina

yo te hago a ti la misma pregunta, también puede ser!!!!

7/21/2014, 3:24:17 AM

https://www.duolingo.com/CarinaFerr2

en español no hace falta pones "yo", por qué lo pone como error?

7/26/2014, 9:27:47 PM

https://www.duolingo.com/derick.cha

yo le hago a usted la misma pregunta deberia ser aceptado al menos en mi pais lo es

10/23/2014, 3:02:11 PM

https://www.duolingo.com/legiao313

Yo traduje: Yo te hago a ti la misma pregunta, y me la califico mal

12/6/2014, 3:05:44 AM
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.