[Guide] Weekly Incubator Update WIS (WIU)
Latest Weekly Incubator Summary (WIS) :
- Tinycard resources
- Interesting posts
- 2019 history
- 2018 history
- 2017 history
- WIU 2016 and earlier
- Duolingo Wiki Quick links
- Half a decade on Duolingo.
- Hawaiian and Navajo courses are live on Duolingo!
This will be very helpful. I always located the latest WIU by looking on jitengore's stream, but now this is no longer possible, and the forum search feature is useless for differentiating scores of posts with very similar titles.
I was considering leaving him a message somewhere suggesting that he post a link (maybe in the form of a tinyurl) to the most recent update somewhere in his profile information so people can find it.
the forum search feature is useless for differentiating scores of posts with very similar titles.
here an example of search entry that does let you find the WIU you want.
If you search for
own && progress && 2017 && "to April 16th"
(respecting the logical connectors and the quote marks) in the forum search engine, you'll find the last WIU (it's currently the only return to that exact query).
For the next ones (or a specific past one) just replace the characters
April 16th (and, in 8 months, also
2017) by the ones corresponding to the last WIU.
That's fine if you know the exact date. However, he doesn't always post them on the same day; there's no way to find the latest one (or even find out if there's a new one) without trying every possible date (the 'new' tab is also useless).
One elegant solution would simply be to sticky the latest WIU (unstickying the old ones whenever a new one is released). I know that Duolingo staff really hate to sticky anything, however...
That's fine if you know the exact date.
Well, I didn't before looking for it and it wasn't long to find it. ;)
he doesn't always post them on the same day
it's most of the times a Sunday, otherwise generally either a Saturday or a Monday. So testing 9 searches and you'll almost always have the last one (as there are very rarely period longer than 3 weeks without a new WIU).
I honestly (and personally) don't find it that long to make 9 searches (with only one date to change between each).
If it goes for a sticky, then IMO it would be more elegant to
- Jitengore creates (and close) one general WIU discussion in which it'd list the last one (no need of more than the last one has links to previous ones), that staff stickies
- Each time Jitengore release a new WIU, they
- unlock the general one
- change the link to last one
- lock back the general one
I find it more elegant because:
- less sticky/unsticky actions (staff, but also part of users, don't like it)
- unstickying the previous one and stickying the new one each time, needs staff as only staff can sticky on the General forums (at least those for the 6 first languages), hence risks to often not be done (or weeks later).
- changing the sticky one will disperse the upvotes while only one will concentrate them (hence the post will one day also be on top of "All time Popular"
You make a convincing argument. I wasn't sure whether or not moderators could sticky, but if they can't, a single post is obviously better.
But something really should be stickied, or lots of people won't be able to find the latest WIUs. Even this post is practically buried by now. And the progress of courses in the incubator showcases the best of Duolingo's vision—it deserves a sticky.
the newest WIU thread...
@Melarish, I recommend to use the userscript shared here. It reorganizes the menu to switch between courses and includes at the bottom of it a link to the last WIU. You'll never have to look for it.
N.B.: Since Duolingo's website isn't "uniform" (the forums are under an older version than the rest), the userscript works on pages that are under the "new" version of the website (mostly everything except forums).
2017, by calendar week number - history
51 : 2017/12/24 https://forum.duolingo.com/comment/25649442
50 : 2017/12/17 https://forum.duolingo.com/comment/25575217
49 : 2017/12/10 https://forum.duolingo.com/comment/25497526
48 : 2017/12/03 https://forum.duolingo.com/comment/25427003
47 : 2017/11/26 https://forum.duolingo.com/comment/25337533
46 : 2017/11/19 https://forum.duolingo.com/comment/25262145
45 : 2017/11/13 https://forum.duolingo.com/comment/25172974
44 : 2017/11/05 https://forum.duolingo.com/comment/25090890
43 : 2017/10/29 https://forum.duolingo.com/comment/25005878
42 : 2017/10/22 https://forum.duolingo.com/comment/24920462
41 : 2017/10/15 https://forum.duolingo.com/comment/24840923
40 : 2017/10/08 https://forum.duolingo.com/comment/24754161
39 : 2017/10/01 https://forum.duolingo.com/comment/24668296
38 : 2017/09/25 https://forum.duolingo.com/comment/24593512
37 : 2017/09/17 https://forum.duolingo.com/comment/24484534
36 : 2017/09/10 https://forum.duolingo.com/comment/24395081
35 : 2017/09/03 https://forum.duolingo.com/comment/24299102
34 : 2017/08/27 https://forum.duolingo.com/comment/24195697
33 : 2017/08/20 https://forum.duolingo.com/comment/24082674
32 : 2017/08/13 https://forum.duolingo.com/comment/23977046
31 : 2017/07/30 https://forum.duolingo.com/comment/23865614
30 : 2017/07/23 https://forum.duolingo.com/comment/23767212
29 : 2017/07/23 https://forum.duolingo.com/comment/23658531
28 : 2017/07/16 https://forum.duolingo.com/comment/23559227
27 : 2017/07/09 https://forum.duolingo.com/comment/23436669
26 : 2017/07/02 https://forum.duolingo.com/comment/23339688
25 : 2017/06/25 https://forum.duolingo.com/comment/23242958
24 : 2017/06/18 https://forum.duolingo.com/comment/23139289
23 : 2017/06/11 https://forum.duolingo.com/comment/23030834
22 : 2017/06/04 https://forum.duolingo.com/comment/22929432
21 : 2017/05/28 https://forum.duolingo.com/comment/22821944
20 : 2017/05/21 https://forum.duolingo.com/comment/22716024
- 2017/05/13 : https://forum.duolingo.com/comment/22601477
- 2017/04/16 : https://forum.duolingo.com/comment/22179757
- 2017/04/08 : https://forum.duolingo.com/comment/22037905
- 2017/04/02 : https://forum.duolingo.com/comment/21918900
- 2017/03/19 : https://forum.duolingo.com/comment/21650143
- 2017/03/12 : https://forum.duolingo.com/comment/21504115
- 2017/03/05 : https://forum.duolingo.com/comment/21346439
- 2017/02/19 : https://forum.duolingo.com/comment/21031562
- 2017/02/12 : https://forum.duolingo.com/comment/20870238
- 2017/02/05 : https://forum.duolingo.com/comment/20707217
- 2017/01/22 : https://forum.duolingo.com/comment/20408575
- 2017/01/15 : https://forum.duolingo.com/comment/20310093
- 2017/01/08 : https://forum.duolingo.com/comment/20193776
WIU 2016 and earlier.
2016 : 18 Dec ;
12 Dec English for Punjabi in Incubator;
4 Dec Related discussions" feature " added ;
27 Nov ; 20 Nov ; 13 Nov ; 6 Nov ; 30 Oct ; 24 Oct ; 16 Oct ; 9 Oct ; 2 Oct ; 25 Sep ; 18 Sep ; 11 Sep ; 4 Sep ; 28 Aug ; 21 Aug ; 16 Aug ; 7 Aug ; July 31 ; July 24 ; July 17 ; July 6 ;
June 26 ; June 19 ; June 12 ; June 5 ; May 29 ; May 22 ; May 15 ; May 8 ; April 24 ; April 17 ; April 10 ; April 3 ; May 27 ; Mar 20 ; Mar 13 ; Mar 6 ; Feb 28 ; Feb 21 ; Feb 7 ; Jan 30 ; Jan 24 ; Jan 17 ; Jan 10 ; Jan 3 ;
2015: Dec 27 ; Dec 20 ; Dec 13 ; Dec 6 ; Nov 29 ; Nov 22 ; Nov 15 ; Nov 8 ; Nov 1 ; Oct 25 ; Oct 18 ; Oct 11 ; Oct 4 ; Sep 27 ; Sep 21 ; Sep 13 ; Sep 6 ; Aug 30 ; Aug 23 ; Aug 16 ; Aug 9 ; Aug 2 ; July 26 ; July 19 ; July 12 ; July 5 ; June 28 ; June 21 ; June 14 ; June 7 ; May 31 ; May 24 ; May 17 ; May 10 ; May 3 ; April 26 first incubator summit in Berlin on 30-Apr-2015 ; April 19 ; April 12 ; April 5 ; March 29 ; March 22 ; March 15 ; March 8 ; March 1 ; Feb 22 ; Feb 15 ; Feb 8 ; Feb 1 ; Jan 25 ; Jan 18 ; Jan 11 ;
weekly updates 2014
- "Weekly Incubator Updates" by jtengore
- A Daily Tracker for Incubator ;
- Calculation on the average time for courses in the incubator to reach beta ;
- Calculation on the average time for courses in the incubator to reach beta -part 2
2019, by calendar week number - history
Hello everyone, I've been making a compilation of the Incubator Summary posts, which can be found here:
I've been making this compilation so that people can read through multiple summaries without having to open them in separate tabs.
Anyone is welcome to help me develop this compilation! If you would like to help edit this page, send me a PM or a modmail to /r/The_Necromancer10, and when doing so, please include your Duolingo username.
I thought the point was to inform people so they would not have to ask questions themselves, so why lock the discussions? Locking just means people will have to fill forum up asking why courses haven't been released. Banning us from commenting seems pointless to me.
Why are we not allowed to comment on the weekly updates? Back then when jitengore was making similar weekly updates, there were always interesting discussions in the comments.
Replying to this, is wearing with weight upon me.
I wish to give you the heads up that I have read this.
Though today has been a tiring day for me. A physically tiring day. And I have carried this question along with me today.
I am a volunteer here. As is the most amazing Jrikhal.
As a volunteer, I give to this community the best of my resources that I am able. For I have belief in the value of community. And in the Manifesto of Duolingo.
You do know you have full rights to each week post your own review of Duolingo issues, including the Weekly Incubator Summary (WIS)
(WIU). So please do feel free to post an independent discussion up to allow discussion on this issue.
Yet bear in mind the WIS is just a minor indication of the work that is being done in Duolingo. Both by volunteers and by Duolingo.
Have you read about :
It all depends also what you are here for. The purpose of Duolingo is for providing personalized education, with the goal "to give everyone access to a private tutor experience through technology." "Making learning fun." And "so that everyone could have a chance. Free language education – no hidden fees, no premium content, just free."
I do encourage you to create a post to discuss the small fraction of progress of brand new language courses as they proceed through the incubator.
Thank you for choosing to not comment in this post about the details (have a discussion here) of a specific weekly update. For if that was to occur on a larger basis, it may be that consideration will need to be given to lock this post. Or for this reference post to be abandoned. Which I would be sad about.
Thank you Nibeh for the interest and energy you are showing in Duolingo developments. And I look forward to continue to see your valued passionate engagement in all sorts of aspects of our community.
- Tinycard resources
- Interesting posts
- 2018 history
- 2017 history
- WIU 2016 and earlier.
- Tinfoil 25s, Testing Out is too easy with Crowns
- [Guide] Duolingo Help Center - available in other languages
- Duolingo's Language Families
in Dec 14
6 Gifts from Duolingo:
- 1st Gift: First Gift: The Language Coach and Virtual Shop arrive on iOS
- 2nd Gift: Second Gift: New Duolingo Gear and a Chance to Win a Shirt!
- 3rd Gift: Third gift! Three new skills to spice up your holiday season
- 4th Gift: The First Language Course has been Incubated. English from Russian is now available in beta!
- 5th Gift: Fifth Gift: Sentence Discussions on Android!
- 6th Gift: YOU can now give gifts too!
Does anyone know anything about the state of Arabic from English that I may have missed? I just started following these updates when Arabic entered the Incubator, so I don't know if it's normal or not for a language to sit at 0% completion for so long. Are they waiting to hire someone? Technical difficulties?
I'm not trying to criticize the Duo staff or course contributors, I'm simply curious!
If you refer to the messages left by contributors and that jitengore is copy-pasting then I don't think it has something to do as those messages are still there, at the same place and under the same format. They are on the incubator's page of each course and those pages didn't changed at all, the incubator isn't impacted by the revamp of the (main) website.
So jitengore can still access to them as before.
When it comes to replicating the WIU, the tricky part is to collect the correct percent completion numbers. It seems that there are three main groups of courses: (1) those that openly say how done they are in their frequent public status posts, (2) those for which the course summary page % done is used (which matches the "inspect element" of the main "Course Progress" bar displayed on the course status page, good to know for courses without monuments), and (3) those for which the completed words:total words ratio (matching the "inspect element" of the main "Complete all words" bar displayed on the course status page) is used. I would certainly say use method (1) if available. Beyond that, there will not be a universally acceptable choice between (2) and (3), and if the course has only a stump of a tree with a misleadingly low total word count, no reasonably accurate method exists without self reporting or additional assumptions and arithmetic.
Personally, I wouldn't give any credit to those %age except if they are some RECENT manually computed by the volunteers. ;)
It would be very kind of each team to publicly state and update their total word count target. Then any user able to do division can figure out a value as accurate as anything the course moderator can produce.
ETA: When the user knows more than the team early on, use the average number of words in a course. Using a 2000 word total with the then-current words completed for the courses starting from scratch will beat the pants off almost any number produced by Duolingo for those courses automatically.
Not sure all teams know that at the beginning (when discovering how the incubator works) nor, probably, before being around the half of (what will be, but they don't yet know) their final tree.
But, as soon as they know, yes it could be good to do so if they could.
This is a good question. Thank you for it.
The time was right recently to create it as a post of its own, I felt. And that at the same time it would be of use for people to locate the informative updates that Jitengore has been producing.
I have been way laid with commitments for the team I am working with, and have not given this the focus that I know it deserves.
Jitengore, I can reassure you, is continuing to be active. And that at 11:38 pm Sunday, 7 May 2017 Coordinated Universal Time (UTC) there has been no Incubator update post since April 8th to April 16th.
Thank you also for your patience as we go through this time.
I've also noticed that Jitengore has been active on Duolingo, but I wouldn't be surprised if the recent changes caused them to become disheartened and lose their interest in tracking the courses. Or maybe they are just too busy to continue with this right now.
2018, by calendar week number - history
52 https://forum.duolingo.com/comment/30195649 16/6h
51 https://forum.duolingo.com/comment/30107132 36/1d;40/2d
50 https://forum.duolingo.com/comment/30029769 2/1hr;34/2d*
49 https://forum.duolingo.com/comment/29945586 2/1hr;21/8hr;31/21hr;P40/1d;45/1w
48 https://forum.duolingo.com/comment/29860256 4/2hrs;36/1day;42/1wk
47 https://forum.duolingo.com/comment/29772609 9/9;22/11;
46 https://forum.duolingo.com/comment/29689170 11/5;33/20;42/1d;42/3d
45: https://forum.duolingo.com/comment/29610089 9/7;23/15;39/2d;
44 : https://forum.duolingo.com/comment/29513931 37
43 : https://forum.duolingo.com/comment/29436582 35
42 : 2018/10/21 https://forum.duolingo.com/comment/29332754 18
41 : 2018/10/14 https://forum.duolingo.com/comment/29245414
40 : 2018/10/07 https://forum.duolingo.com/comment/29175825
39 : 2018/09/30 https://forum.duolingo.com/comment/29073353
38 : 2018/09/23 https://forum.duolingo.com/comment/28981285
37 : 2018/09/16 https://forum.duolingo.com/comment/28889448
36 : 2018/09/09 https://forum.duolingo.com/comment/28795769
35 : 2018/09/02 https://forum.duolingo.com/comment/28709089
34 : 2018/08/26 https://forum.duolingo.com/comment/28605524
33 : 2018/08/19 https://forum.duolingo.com/comment/28527402
32 : 2018/08/12 https://forum.duolingo.com/comment/28414909
31 : 2018/08/05 https://forum.duolingo.com/comment/28388166
30 : 2018/07/29 https://forum.duolingo.com/comment/28212635
29 : 2018/07/22 https://forum.duolingo.com/comment/28154350
28 : 2018/07/15 https://forum.duolingo.com/comment/28031522
27 : 2018/07/08 https://forum.duolingo.com/comment/27935714
26 : 2018/07/01 https://forum.duolingo.com/comment/27836300
25 : 2018/06/24 https://forum.duolingo.com/comment/27753905
24 : 2018/06/10 https://forum.duolingo.com/comment/27602620
23 : 2018/06/10 https://forum.duolingo.com/comment/27602620
22 : 2018/06/03 https://forum.duolingo.com/comment/27522654
21 : 2018/05/27 https://forum.duolingo.com/comment/27428208
20 : 2018/05/20 https://forum.duolingo.com/comment/27351567
19 : 2018/05/13 https://forum.duolingo.com/comment/27273049
18 : 2018/05/06 https://forum.duolingo.com/comment/27190620
17 : 2018/04/29 https://forum.duolingo.com/comment/27107595
16 : 2018/04/22 https://forum.duolingo.com/comment/27027886
15 : 2018/04/15 https://forum.duolingo.com/comment/26948318
14 : 2018/04/08 https://forum.duolingo.com/comment/26869745
13 : 2018/04/02 https://forum.duolingo.com/comment/26787796
12 : 2018/03/25 https://forum.duolingo.com/comment/26697433
11 : 2018/03/18 https://forum.duolingo.com/comment/26621651
10 : 2018/03/11 https://forum.duolingo.com/comment/26548452
9 : 2018/03/04 https://forum.duolingo.com/comment/26486404
8 : 2018/02/26 https://forum.duolingo.com/comment/26425037
7 : 2018/02/18 https://forum.duolingo.com/comment/26341624
6 : 2018/02/11 https://forum.duolingo.com/comment/26265683
5 : 2018/02/04 https://forum.duolingo.com/comment/26175680
4 : 2018/01/29 https://forum.duolingo.com/comment/26110903
3 : 2018/01/21 https://forum.duolingo.com/comment/25973809
2 : 2018/01/14 https://forum.duolingo.com/comment/25880294
1 : 2018/01/07 https://forum.duolingo.com/comment/25794306
For Tinycards through an internet browser, click here
There is also a Tinycards facebook page here where they release news concerning Tinycards.
For Google+, here is worth checking out.
For the android app, for android applications, of course check out google play
For Apple iOS app, click here
The discussion introducing Tinycards, which has lots of information in it, check here
You can also follow on Twitter to get the latest news and awesome decks -- just follow @tinycardsapp
Off topic, did you know that there is also an open source duolingo app from Amazon, click here
Yeah, I wasn't talking about whether or not they're both done by the same people, just whether or not it would be handy to link to both of them . :)
return to top
- New CEFR aligned courses
- How did we get here? Interesting Duolingo background information by Songve
April 2019 Updates by HelpfulDuo
- Ask us about Duolingo, Round 1!
Is there something similar to this, but for the discussions for the Weekly Incubator Updates? I always have trouble finding the discussions.
"19 July at 17:51 Everyone knows the Taj Mahal. But what about the Hawa Mahal and the Lotus Temple?"
If this is a new deck, what's the name so I can look it up on Tinycards? :)
- Make Tinycards decks by pasting CSV data in Spreadsheet Mode
- Experiment: Add to Tinycards from Hints in Duolingo
- Experiment: Simplified Typing in Tinycards (Shut Down)
- New Feature: Earn XP for practicing Duolingo words in Tinycards on web & Android!
From one year and more ago:
- Will you synchronize vocabulary progress between Duolingo and Tinycards?
- Tinycards is here!
p.s. I intend to edit to add other tinycard resources to this post.
If others find useful tinycard resources, could you also comment here to add this as a reference, so others may find them.
I don't know where I can see whether these courses would already be in development, but I would like to upvote any requests for Latin and Thai, if that is possible. Is there an official way I can go about that?
Hi there :)
Yes , I also agree that it would be great to see Latin. And also to some Aboriginal languages up on Duolingo.
And as well, an "Ancient Greek Course", for those that are fascinated and seeking to read source historical documents. We do have a modern Greek course, which is of assistance in understanding a fair bit of ancient Greek, as unlike English, if you are fluent in Modern Greek, it is I am told much easier to read texts from history written in Ancient Greek.
Ok - getting off point. Please take the time to read : [GUIDE] I would like a new course: What should I do? . It will give you the information you are after.