1. Forum
  2. >
  3. Argomento: German
  4. >
  5. "Wir werden unseren Lehrer da…

"Wir werden unseren Lehrer darüber informieren."

Traduzione:Noi informeremo di ciò il nostro insegnante.

April 27, 2017

3 commenti


https://www.duolingo.com/profile/PascaleCol2

penso che dovrebbero accettare la traduzione "ne informeremo il nostro insegnante" traducendo darüber con "ne" (= di ciò)


https://www.duolingo.com/profile/Anton329685

Duo, guarda che sbagli tu! Io ho scritto: informeremo in proposito il nostro insegnante; tu me lo dai errato, ma invece è esatto. Linguaggio burocratico, ma esatto. Inoltre guarda la scelta delle parole, c'è scritto proprio quello che non accetti: in proposito.


https://www.duolingo.com/profile/GiuseppeIa971772

riandate a ❤❤❤❤❤❤, voi ľitaliano non lo sapete per niente

Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.