Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Mi tío hizo fortuna en Estados Unidos."

Traducción:Mon oncle a fait fortune en Amérique.

Hace 4 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/ApoloRosales

En español americano al menos, america es el continente no el pais.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Mira esta discusión y ésta.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/Vallo575
Vallo575
  • 21
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Lo siento pero para mi las discusiones no son claras sobre el pais, sino que explicitan sobre todo el adjetivo. A mi me toco la frase Estados-Unidos (de esp a fr) , que yo traduje como Etats-Unis, y en ese sentido no se me puede decir que es falso. Y ya hice un reporte, solo estoy discutiendo :-)

Hace 4 años