A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Ez nem az, amit akarok."

Fordítás:That is not what I want.

4 éve

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/CsehiGabor

Mirt that? Elfogadja a this-t, szerintem a that nem jo!

3 éve

https://www.duolingo.com/miklos44

Az "It isn't that what I want." mi ebben a fordításban a hiba?

4 éve

https://www.duolingo.com/maria.toro3

that what már túl sok .It isn't that I want or It isn't what I want:-)

4 éve

https://www.duolingo.com/miklos44

Igaz!

4 éve

https://www.duolingo.com/Geletei

Miért nem "This is not what i want"?

3 éve

https://www.duolingo.com/horvathgab13

Nekem ezt így fordította le : This is not 1 what I want . Mit keres benne az egyes?

3 hónapja

https://www.duolingo.com/EtaBalog

Eddig rendre hibának vette ha a that fordításaként ez-t írtam. Most megfordult a dolog és az az-t vette hibának. Ráadásul már az előző gyakorlásban is előfordult, hogy kénytelen voltam az általa megadott hibás megoldást beírni hogy tovább tudjak lépni.

2 hónapja

https://www.duolingo.com/Campanella7

Most ezt várná helyes válasznak: This is not that which I want. Miért wich, miért nem what? köszi a segítséget :-)

2 hónapja